From : manderleyangel
Added: Jan 17, 2009
Extended preview of Boys Before Flowers / Kkotboda Namja - Episode 6. Originally from Youku. Thanks to melah @ soompi. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!! -- Rough Translation by TW1NKLE @ soompi: Joonpyo: You should have told me if you were going to go somewhere! I was worried! Jandi: Am i a kid?! I can take a walk by myself! What's wrong with you?! Joonpyo: I thought you drowned or got bitten by a snake! How could i not worry?! [Joonpyo starts to walk away] Jandi: Goo Joonpyo!! [Joonpyo walks back] I'm sorry... Joonpyo: You.. don't swim by youself anymore. Don't go on walks by yourself either! Do you understand?! [Jihoo scene, he finds the anklet that joonpyo gave jandi. another scene, jihoo and jp are in line for soup. Jp sees the anklet and grabs jh's arm] Jihoo: What? Joonpyo: Huh? Oh.. Um it's hot so be careful.. Jihoo: Do you want some? Joonpyo: No it's ok... [Ok WB was saying something like 'baby..~' but i can't really hear it haha Gaeul is putting on suntan lotion] Lee Jung: Do you want me to put that on for you? GaEul: No thanks! Joonpyo: Where is it? The thing i gave you? Jandi: Huh? Oh.. i left it in the room.. You'll kill me if i end up losing it.. Joonpyo: I'm glad you know. Joonpyo: What is that? It doesn't suit you. JiHoo: Really? [looks at the anklet] I like it.. [takes it off, gives it to jp] Joonpyo: What is it? JiHoo: It belongs to Jandi. She must have dropped it last night. Give it back to her. -flashback- Jandi: Am i a kid?! I can take a walk by myself! What's wrong with you?! Oh.. i left it in the room.. You'll kill me if i end up losing it.. -end of flashback- [Gaeul goes to the beach to ride the pedal boat. lee jung follows her] Gaeul: Why are you keep following me?!? Lee Jung: You can't take this out on your own. Your legs do look firm though.. [Gaeul's death stare] Lee Jung: So, should we continue the conversation we had last night? Gaeul: what conversation..? Lee Jung: That Geum Jandi likes someone else.. What were you talking about? Gaeul: When did i say that..? Lee Jung: Who is it? Gaeul: Stop talking nonsense! Just pedal the boat! Lee Jung: It's probably some low life.. I know a little bit about women. Jandi is the type who's attracted to bad boys. Guys like that like to leech on to girls like JD and suck everything out of them Gaeul: That's ridiculous! That guy just might be Jandi's soulmate! [Gaeul realizes that she's made a mistake by acknowleding that there is actually another guy.] Lee Jung: Soulmate? That's what's wrong with you women. You really think stuff like that exists? Gaeul: Of course! Of course there is! A playboy like you will probably never understand but there's a person out there who will be with you forever. Lee Jung: Then.. have you met that person? Your eternal love? Gaeul: Not yet... However, if he does show up i'll never let him go. If you let someone like that go, you'll regret it forever... Hurry up and pedal!! I've been doing everything.. Jandi: How'd you get in? Joonpyo: [holds up a key] have you forgotten who the owner of this place is? [walks over to jandi] Hey Geum Jandi. Jandi: Yeah? Joonpyo: Have you trampled on my feelings/heart? Jandi: What??? [Joonpyo tries to kiss her but Jandi moves away] [Jandi-Jihoo scene] Jandi: Please be happy.. Tell me you'll be happy.. If you're sad, i'll be sad.. Jihoo: How did i start to like a girl like you... [goes for the kisssssssssssssssss]
Category : Travel

Also Try: